警报 jǐngbào Warnung
(Feuer-)Alarm; Warnsignal; Alarm; Alarmbereitschaft; Warnung
So merkst du dir 警报: 警 Wache + 报 Bericht = Warnung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Alarm, ein Warnsignal - 拉响警报 (lāxiǎng jǐngbào) Alarm auslösen; 解除警报 (jiěchú jǐngbào) Entwarnung.
- Konkret: das Warnsignal selbst (Sirene, Alarm). 台风警报 (táifēng jǐngbào) Taifunwarnung.
- Im Unterschied zu 警告 (jǐnggào, einer mündlichen Warnung an eine Person) ist 警报 ein Signal, keine Rüge.
Beispielsätze
- 火警警报响了。 Huǒjǐng jǐngbào xiǎng le.Der Feueralarm ging los.
- 海啸的警报解除了。 Hǎixiào de jǐngbào jiěchú le.Die Tsunamiwarnung wurde aufgehoben.