蔓延 mànyán ausdehnen
ausdehnen; ausbreiten
So merkst du dir 蔓延: 蔓 Ranke + 延 aufschieben = ausdehnen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich rankengleich ausbreiten und weiterkriechen - bei Feuer, Krankheit, Gerüchten und Unruhen gebraucht - 火势蔓延 (huǒshì mànyán) das Feuer breitete sich aus; 疫情蔓延 (yìqíng mànyán) die Seuche griff um sich.
- Setzt ein allmähliches, unkontrolliertes und meist negatives Umsichgreifen voraus; im Unterschied zu 传播 (chuánbō), einem neutralen „übertragen, verbreiten“ (Informationen, Kultur).
- Beachte die Lesung màn (nicht das 蔓 wàn in 藤蔓).