落差 luòchā Höhenunterschied

Höhenunterschied; (übertragen) Kluft (bei Löhnen, Erwartungen usw.); Ungleichheit

So merkst du dir 落差: 落 fallen + 差 abweichen von = Höhenunterschied.

Zeichen

Wörtlicher Höhenunterschied (bei Wasser und Gelände) - 瀑布落差很大 (pùbù luòchā hěn dà) der Wasserfall hat eine große Fallhöhe.
Sehr geläufig übertragen für die Kluft zwischen Erwartung und Wirklichkeit - 心理落差 (xīnlǐ luòchā) die seelische Ernüchterung, etwa wenn die Wirklichkeit hinter den Hoffnungen zurückbleibt.
Der übertragene Gebrauch setzt eigens ein Gefälle nach unten voraus (dass die Dinge schlechter sind als erwartet), anders als das neutrale 差距 (chājù, Abstand).