苍蝇 cāngying Stubenfliege

So merkst du dir 苍蝇: 苍 dunkelblau + 蝇 Fliege = Stubenfliege.

Zeichen

Eine Stubenfliege - 苍蝇乱飞 (cāngying luàn fēi) überall schwirren Fliegen herum.
Beachte den leichten Ton bei cāngying; Zähleinheitswort 只. Ein Sinnbild für etwas Lästiges und Unreines.
Im Reden über Korruptionsbekämpfung heißt 老虎苍蝇一起打 = sowohl gegen „Tiger“ (die großen Täter) als auch gegen „Fliegen“ (die kleinen) vorgehen.