腐蚀 fǔshí Korrosion
Korrosion; korrodieren (chemisch zersetzen); verrotten; Verderbnis
So merkst du dir 腐蚀: 腐 verderben + 蚀 annagen = Korrosion.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zerfressen und zersetzen - chemisch und übertragen verderben - 酸会腐蚀金属 (suān huì fǔshí jīnshǔ) Säure zerfrisst Metall; 腐蚀干部 (fǔshí gànbù) Funktionäre korrumpieren.
- Das Bild ist ein allmähliches Zerfressen; gebraucht für Rost und Säure und dafür, wie Geld oder Laster einen Menschen langsam verderben.
- Sowohl die fachliche Stilebene (Chemie) als auch die sittliche.
Beispielsätze
- 酸性腐蚀了金属。 Suānxìng fǔshí le jīnshǔ.Die Säure fraß sich ins Metall.