脱身 tuōshēn sich freimachen
sich freimachen; entkommen (Verpflichtungen); sich befreien; sich lösen
So merkst du dir 脱身: 脱 ausziehen + 身 Körper = sich freimachen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich losmachen und aus einer Verstrickung und Verpflichtung befreien - 忙得脱不了身 (máng de tuō bù liǎo shēn) zu eingespannt, um wegzukommen.
- Es geht darum, sich aus einer Verpflichtung, einem Gedränge oder einer heiklen Lage zu lösen, nicht darum, einen Ort zu verlassen.
- Oft in der Möglichkeitsform 脱得/不了身 (sich losmachen können oder nicht).