缤纷 bīnfēn weit und vielfältig
weit und vielfältig; reich und mannigfaltig
So merkst du dir 缤纷: 缤 reichlich + 纷 verworren = weit und vielfältig.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Bunt durcheinander und farbenprächtig“ - 五彩缤纷 (wǔcǎi bīnfēn) eine blendende Farbenfülle; 落英缤纷 (luòyīng bīnfēn) überall herabwirbelnde Blütenblätter.
- Literarisch und anschaulich, es ruft reiche, üppige Vielfalt auf; meist in der festen Wendung 五彩缤纷 oder als Beschreibung verstreuter Schönheit.
- Positives, beschreibendes Register.