答复 dáfù antworten
antworten; erwidern; Antwort an: (in der E-Mail-Kopfzeile)
So merkst du dir 答复: 答 Antwort + 复 wiederholen = antworten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Förmlich antworten; die Antwort - 等待答复 (děngdài dáfù) auf eine Antwort warten, 给个答复 (gěi ge dáfù) eine Antwort geben.
- Eine amtliche, wohlerwogene Erwiderung auf ein Anliegen oder eine Frage, förmlicher als 回答 (huídá, eine Frage beantworten); oft auf Eingaben, Briefe und Forderungen.
- Geschäfts- und Verwaltungssprache.
Beispielsätze
- 谢谢你的答复。 Xièxiè nǐ de dáfù.Danke für deine Antwort.
- 收到此邮件后请尽快给我答复。 Shōudào cǐ yóujiàn hòu qǐng jǐnkuài gěi wǒ dáfù.Bitte antworten Sie mir, sobald Sie diese E-Mail erhalten.
- 我今天无法给您一个最终的答复。 Wǒ jīntiān wúfǎ gěi nín yígè zuìzhōng de dáfù.Ich kann Ihnen heute keine endgültige Antwort geben.