笔记 bǐjì Notizen
mitschreiben; Notizen; eine Literaturform, die vor allem aus kurzen Skizzen besteht
So merkst du dir 笔记: 笔 Stift + 记 merken = Notizen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Notizen, die man aufschreibt - 记笔记 (jì bǐjì) sich Notizen machen, 一本笔记 (yì běn bǐjì) ein Notizheft (Zählwort 本 běn).
- Achte auf die Trennung: 笔记 sind die Notizen (Nomen), während 笔记本 (bǐjìběn) das leibhaftige Heft ist - und auch das Alltagswort für den Laptop.
- Verwechsle es nicht mit 日记 (rìjì) dem Tagebuch; 笔记 sind Lern- und Sitzungsnotizen, 日记 ist das persönliche Journal.
Beispielsätze
- 我看了自己的笔记。 Wǒ kàn le zìjǐ de bǐjì.Ich sah in meine Notizen.