窍门 qiàomén ein Kniff
ein Kniff; eine geschickte Methode; Können; der Dreh (etwas zu tun)
So merkst du dir 窍门: 窍 Loch + 门 Tür = ein Kniff.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Kniff und Trick, etwas gut zu machen - 掌握窍门 (zhǎngwò qiàomén) den Dreh herausbekommen; 这里面有窍门 dabei gibt es einen Trick.
- Umgangssprachlich und positiv; eine praktische Abkürzung aus Erfahrung.
- Das nahe Synonym 诀窍 (juéqiào) ist eine Spur förmlicher; 门道 (méndao) ist ein naher gesprochener Verwandter.