税务 shuìwù Steuerwesen
Steuerwesen; staatliche Finanzverwaltung
So merkst du dir 税务: 税 Steuern + 务 Angelegenheiten = Steuerwesen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die verwaltungsmäßige Seite der Steuer - 税务局 (shuìwù jú) das Finanzamt, 税务申报 (shuìwù shēnbào) die Steuererklärung.
- Im Unterschied zu 税收 (shuìshōu, dem Steueraufkommen als eingenommenem Geld) ist 税务 die Arbeit und das System der Besteuerung, 税收 der Ertrag.
- Institutionelle Stilebene; taucht in Firmennamen, Berufsbezeichnungen (税务师) und Behördennamen auf.