眼光 yǎnguāng Blick
Blick; Einsicht; Weitblick; Vision; Art, die Dinge zu sehen
So merkst du dir 眼光: 眼 Auge + 光 Licht = Blick.
Zeichen
So wird es verwendet
- Urteilskraft, ein Auge für die Dinge, Weitblick - 他很有眼光 (tā hěn yǒu yǎnguāng) er hat ein gutes Auge und ein scharfes Urteil.
- Über den wörtlichen Blick hinaus meint es die Gabe, Dinge einzuschätzen und vorauszusehen (投资眼光, 长远眼光); auch „die Art, wie man die Dinge sieht“.
- Ein lobenswerter Zug; geläufig in Rede über Geschäft, Geschmack und Einstellungen.
Beispielsätze
- 她看古董的眼光很好。 Tā kàn gǔdǒng de yǎnguāng hěn hǎo.Sie hat ein Auge für Antiquitäten.