看得起 kàndeqǐ achten
achten; viel halten von
So merkst du dir 看得起: 看 ansehen + 得 bekommen + 起 aufstehen = achten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Von jemandem viel halten und ihn achten - 谢谢你看得起我 (xièxie nǐ kàndeqǐ wǒ) danke, dass du an mich glaubst.
- Eine positive Potenzialform; das Gegenteil ist 看不起 (kànbuqǐ, auf jemanden herabsehen) - 看不起人 (kànbuqǐ rén) auf andere herabsehen.
- Umgangssprachlich und warm, oft beim Danken und Bitten.