白白 báibái vergebens
vergebens; zwecklos; umsonst; weiß
Zeichen
So wird es verwendet
- Vergeblich, umsonst - 白白浪费了时间 (báibái làngfèi le shíjiān) die Zeit umsonst vergeudet.
- Ein Adverb der Vergeblichkeit: Mühe oder Mittel ohne Ergebnis aufgewendet; nah an 白 (bái) im gleichen Gebrauch (白跑一趟 ein vergeblicher Weg).
- Es klingt mit einem Anflug von Bedauern; umgangssprachlich.