疏忽 shūhu vernachlässigen
vernachlässigen; übersehen; Fahrlässigkeit; Nachlässigkeit
So merkst du dir 疏忽: 疏 vernachlässigen + 忽 plötzlich = vernachlässigen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Aus Unachtsamkeit übersehen - 一时疏忽 (yìshí shūhu) ein Augenblick der Unachtsamkeit; 疏忽大意 (shūhu dàyì) sorglose Fahrlässigkeit.
- Sowohl Verb (übersehen) als auch Nomen (ein Versäumnis); es meint das unbeabsichtigte Nichtbeachten.
- Beachte den neutralen Ton (shūhu); es schreibt die Schuld oft sanft zu - 是我的疏忽 (das war mein Versehen).