用力 yònglì sich körperlich anstrengen
So merkst du dir 用力: 用 benutzen (Kangxi-Radikal 101) + 力 Kraft = sich körperlich anstrengen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Körperkraft einsetzen und Kraft in eine Bewegung legen - 用力推 (yònglì tuī) kräftig schieben; 用力一点 leg dich ein bisschen ins Zeug.
- Eine Verb-Objekt-Wendung (einsetzen + Kraft), also trennbar: 用点力、用了很大力. Im Unterschied zu 努力 (nǔlì, sich anstrengen), wo es um Fleiß geht, nicht um Körperkraft.
Beispielsätze
- 她用力地拍了球。 Tā yònglì de pāi le qiú.Sie schlug den Ball hart.