独自 dúzì allein
So merkst du dir 独自: 独 allein + 自 selbst = allein.
Zeichen
So wird es verwendet
- Adverb für „allein, für sich“, vor dem Verb - 她独自生活 (tā dúzì shēnghuó) sie lebt allein; 独自旅行 allein reisen.
- Im Unterschied zu 一个人 (yí ge rén, umgangssprachlich „allein“) und 独立 (unabhängig) ist 独自 schriftsprachlicher und beschreibt das Alleinausführen einer Handlung, keinen Wesenszug.
- Nie als Nomen gebraucht; es bestimmt stets eine Handlung.
Beispielsätze
- 他独自生活。 Tā dúzì shēnghuó.Er lebt allein.
- 我没有独自做。 Wǒ méiyǒu dúzì zuò.Ich habe es nicht allein gemacht.
- 老人独自生活。 Lǎorén dúzì shēnghuó.Der alte Mann lebte allein.