爷爷 yéye Opa
(umgangssprachlich) Vater des Vaters; Großvater väterlicherseits
Zeichen
So wird es verwendet
- Ungezwungenes Wort für den Vater des Vaters (den Großvater väterlicherseits) - 爷爷奶奶 (yéye nǎinai) Opa und Oma.
- Der Großvater mütterlicherseits ist 外公 (wàigōng) oder 姥爷 (lǎoye); die beiden Seiten bekommen verschiedene Namen.
- Ein warmer, alltäglicher Ausdruck, auch eine höfliche Anrede für alte Männer.
Beispielsätze
- 爷爷买给我的！ Yéyé mǎi gěi wǒ de!Opa hat es mir gekauft!
- 爷爷在陪孙女玩。 Yéye zài péi sūnnǚ wánr.Der Großvater spielt mit seiner Enkelin.
- 老爷爷在树林里散步。 Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.Der alte Mann geht im Wald spazieren.