爱慕 àimù verehren
verehren; bewundern
So merkst du dir 爱慕: 爱 lieben + 慕 bewundern = verehren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Jemanden verehren und schwärmerisch bewundern - 他暗暗爱慕着她 (tā àn'àn àimù zhe tā) heimlich schwärmte er für sie.
- Es klingt nach Aufblicken und Hingezogensein; für romantische Sehnsucht oder die Bewunderung von Eigenschaften.
- Auch 爱慕虚荣 (àimù xūróng, nach Eitelkeit und Ansehen gieren) - hier heißt 爱慕 begehren. Schriftsprachlich, gehoben.
Beispielsätze
- 她爱慕她哥哥。 Tā àimù tā gēgē.Sie vergöttert ihren älteren Bruder.