熄灭 xīmiè erlöschen
erlöschen; ausgehen (von einem Feuer); verlöschen; erloschen
So merkst du dir 熄灭: 熄 löschen + 灭 löschen = erlöschen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ausgehen und erlöschen - bei Flamme, Licht und (übertragen) Hoffnung - 蜡烛熄灭了 (làzhú xīmiè le) die Kerze erlosch.
- Es kann intransitiv sein (erlöschen) oder transitiv (auslöschen): 熄灭香烟 (xīmiè xiāngyān) eine Zigarette ausdrücken.
- Förmlicher und literarischer, als 灯灭了 zu sagen; auch fürs Erlöschen von Hoffnung und Leidenschaft gebraucht (希望熄灭).
Beispielsätze
- 火熄灭了。 Huǒ xīmiè le.Das Feuer war aus.