热度 rèdù Hitzegrad
Hitzegrad; (übertragen) Eifer; Inbrunst; (umgangssprachlich) Fieber (d. h. erhöhte Körperwärme)
So merkst du dir 热度: 热 heiß + 度 Grad = Hitzegrad.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wärmegrad oder heute die Aufmerksamkeit und Beliebtheit - 三分钟热度 (sān fēnzhōng rèdù) ein Strohfeuer von drei Minuten, 话题热度 (huàtí rèdù) der Wirbel um ein Thema.
- Drei Bedeutungen: leibliche Hitze, Eifer und Inbrunst sowie die Beliebtheit und der Wirbel eines Themas im Netz; umgangssprachlich auch „Fieber“ (发热度).
- Der Sinn „Wirbel im Netz“ ist heute in sozialen Medien sehr geläufig (热度高 stark im Trend).