点心 diǎnxin kleine Erfrischungen
kleine Erfrischungen; Gebäck; Dim Sum (in der kantonesischen Küche); Nachtisch
So merkst du dir 点心: 点 Punkt + 心 Herz = kleine Erfrischungen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Kleine Speisen, Snacks und Gebäck - 吃点心 (chī diǎnxin) eine Kleinigkeit essen.
- In der kantonesischen Küche = Dim Sum: 广式点心 (Guǎngshì diǎnxin) kantonesisches Dim Sum.
- 点心 sind kleine süße oder herzhafte Häppchen zwischen den Mahlzeiten; eine richtige Nachspeise heißt 甜点, eine Mahlzeit 正餐.
- Das 心 trägt hier den neutralen Ton; wörtlich „das Herz (leicht) berühren“ - ein kleiner Bissen.