火锅 huǒguō Feuertopf
Feuertopf; (Basketball) ein geblockter Wurf; ein Block
So merkst du dir 火锅: 火 Feuer (Kangxi-Radikal 86) + 锅 Kochtopf = Feuertopf.
Zeichen
So wird es verwendet
- Feuertopf - das gemeinsame Gericht, bei dem man die Zutaten in einem köchelnden Topf gart: 吃火锅 (chī huǒguō) Hotpot essen.
- Ein Grundpfeiler der Esskultur, besonders der scharfe 麻辣火锅 (málà huǒguō), der Sichuan-Feuertopf.
- Die Slangbedeutung im Basketball: 盖火锅/大火锅 = ein geblockter Wurf (der Ball wird weggeschlagen).
- 涮 (shuàn) ist das Verb fürs Garen dünner Scheiben im Topf; 火锅底料 = die Feuertopfbrühe als Grundlage.