濒临 bīnlín am Rande von
am Rande von; (übertragen) kurz vor; nahe an
So merkst du dir 濒临: 濒 sich nähern + 临 sich nähern = am Rande von.
Zeichen
So wird es verwendet
- Am Rand von etwas (meist Schlechtem) stehen - 濒临破产 (bīnlín pòchǎn) am Rand des Bankrotts; 濒临灭绝 kurz vor dem Aussterben.
- Förmlich; steht fast immer vor einem schlechten Ausgang (崩溃, 死亡, 倒闭).
- Es kann auch wörtlich „angrenzend an“ heißen: 濒临大海 ans Meer grenzend. Lesung: bīnlín, nicht pín.
Beispielsätze
- 这是一个濒临灭绝的物种。 Zhèshì yígè bīnlínmièjué de wùzhǒng.Es ist eine bedrohte Art.
- 这是一个濒临消失的物种。 Zhèshì yígè bīnlín xiāoshī de wùzhǒng.Es ist eine bedrohte Art.