激活 jīhuó aktivieren
So merkst du dir 激活: 激 aufregen + 活 lebendig = aktivieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Aktivieren und zum Leben erwecken - 激活账户 (jīhuó zhànghù) ein Konto freischalten; auch übertragen: 激活市场 einen Markt neu beleben.
- Sehr geläufig in der Technik (die Freischaltung von Software) und in der Biologie (激活细胞, eine Zelle aktivieren).
- Im Unterschied zu 启动 (qǐdòng, starten) meint 激活 das Umschalten von ruhend auf funktionsfähig.