滑稽 huájī komisch
komisch; lustig; erheiternd (alte Aussprache); Huaji, eine in Shanghai, Jiangsu und Zhejiang beliebte Komödienform
So merkst du dir 滑稽: 滑 rutschen + 稽 prüfen = komisch.
Zeichen
So wird es verwendet
- Es heißt komisch, drollig, absurd - 表情很滑稽 (biǎoqíng hěn huájī) ein komischer Gesichtsausdruck.
- Beschreibt etwas auf alberne, possenhafte Weise Belustigendes, mitunter geradezu lächerlich - 滑稽可笑 (grotesk).
- Im Unterschied zu 幽默 (yōumò, humorvoll und geistreich, eine gute Eigenschaft) geht es bei 滑稽 mehr um clowneske, absurde Komik.
Beispielsätze
- 滑稽可笑。 Huájīkěxiào.Es war lächerlich.