洪水 hóngshuǐ Hochwasser
Hochwasser; Überschwemmung
So merkst du dir 洪水: 洪 Flut + 水 Wasser = Hochwasser.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Flut, ein Hochwasser - 爆发洪水 (bàofā hóngshuǐ) eine Flut bricht herein, 抗洪 (kànghóng) das Hochwasser bekämpfen.
- Die großflächige Katastrophe überflutender Wasser; 洪 (Flut) + 水 (Wasser).
- Im Unterschied zu 水灾 (shuǐzāi, der Flutkatastrophe als Ereignis) ist 洪水 das Hochwasser selbst.
Beispielsätze
- 许多房屋被洪水冲走了。 Xǔduō fángwū bèi hóngshuǐ chōngzǒu le.Viele Häuser wurden von der Flut fortgerissen.
- 洪水涌到了窗户的高度。 Hóngshuǐ yǒngdào le chuānghù de gāodù.Das Hochwasser reichte bis zur Höhe der Fenster.
- 好几间小屋被洪水孤立起来了。 Hǎojǐjiān xiǎowū bèi hóngshuǐ gūlì qǐlái le.Mehrere Häuschen sind vom Hochwasser abgeschnitten worden.