沸腾 fèiténg kochen
(von einer Flüssigkeit) sieden; (von Gefühlen usw.) überkochen; aufflammen; in Wallung sein
So merkst du dir 沸腾: 沸 sieden + 腾 fliegen = kochen.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Kochen; brodeln, hochgehen“ - 水沸腾了 (shuǐ fèiténg le) das Wasser kocht.
- Übertragen und geläufig: 热血沸腾 (rèxuè fèiténg) das Blut kocht vor Begeisterung; 群情沸腾 die Menge im Taumel.
- Der Sinn „vor Gefühl und Erregung brodeln“ ist sehr häufig.
Beispielsätze
- 水沸腾后变为蒸汽。 Shuǐ fèiténg hòu biànwèi zhēngqì.Wasser dampft, wenn es kocht.