沸沸扬扬 fèifèiyángyáng brodelnd und gurgelnd
brodelnd und gurgelnd; lärmend; aufgeregt summend
So merkst du dir 沸沸扬扬: 沸 sieden + 扬 bekannt machen = brodelnd und gurgelnd.
Zeichen
So wird es verwendet
- „In aller Munde, für Aufruhr sorgend (von Gerede, Gerüchten)“ - 传得沸沸扬扬 (chuán de fèifèi yángyáng) überall herumerzählt.
- Beschreibt Nachrichten, Klatsch oder einen Skandal, die sich lautstark und weit verbreiten.
- Anschaulich, wie ein brodelndes, blubberndes Stimmengewirr.