沧桑 cāngsāng tiefgreifender Wandel
tiefgreifender Wandel; Höhen und Tiefen; Wechselfälle; Kurzform von 沧海桑田
So merkst du dir 沧桑: 沧 azurblau + 桑 Maulbeerbaum = tiefgreifender Wandel.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Wechselfälle, große Umbrüche; ein verwittertes Aussehen“ - 饱经沧桑 (bǎojīng cāngsāng) die Stürme des Lebens durchgemacht haben.
- Aus 沧海桑田 (Meere werden zu Maulbeerfeldern); es ruft das Vergehen der Zeit und die Mühsal auf.
- 满脸沧桑 (mǎnliǎn cāngsāng) ein von den Prüfungen des Lebens gezeichnetes Gesicht; literarisch und stimmungsvoll.