汇报 huìbào berichten
berichten; Rechenschaft geben über; Bericht; Informationen sammeln und zurückmelden
So merkst du dir 汇报: 汇 sammeln + 报 Bericht = berichten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Einem Vorgesetzten Bericht erstatten und ihn unterrichten - 向领导汇报 (xiàng lǐngdǎo huìbào) dem Chef berichten, 工作汇报 (gōngzuò huìbào) ein Arbeitsbericht.
- Setzt voraus, dass man nach dem Sammeln von Informationen nach oben an eine Instanz berichtet; sowohl Verb wie Nomen.
- Im Unterschied zu 报告 (bàogào, einem Bericht, weiter gefasst und als förmliches Dokument) und 报道 (bàodào, einer Nachrichtenmeldung) ist 汇报 das Unterrichten der Vorgesetzten.