核对 héduì kontrollieren
kontrollieren; nachprüfen; prüfen; prüfen
So merkst du dir 核对: 核 Kern + 对 richtig = kontrollieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Abgleichen, gegenprüfen“ - 核对账目 (héduì zhàngmù) Konten abstimmen; 核对信息 Angaben prüfen.
- Setzt voraus, dass man Posten für Posten mit einer Vorlage vergleicht, um Abweichungen zu finden.
- Im Unterschied zu 核实 (die Richtigkeit einer Tatsache bestätigen) ist 核对 das Abgleichen zweier Bestände auf Übereinstimmung.