标本 biāoběn Präparat
Präparat; Probe; die Ursache und die Symptome einer Krankheit
So merkst du dir 标本: 标 Zeichen + 本 Quelle = Präparat.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Präparat, Belegexemplar“ - 昆虫标本 (kūnchóng biāoběn) ein Insektenpräparat.
- Auch ein Begriff der traditionellen chinesischen Medizin: 治标不治本 (zhì biāo bú zhì běn) die Symptome behandeln statt die Wurzel - 标 (Symptom) gegenüber 本 (Wurzel).
- Beachte, dass die beiden Bedeutungen von der Gliederung abhängen: konserviertes Präparat gegenüber Symptom-und-Wurzel.