枪毙 qiāngbì standrechtlich erschießen
standrechtlich erschießen; erschießen; übertragen verwerfen; loswerden
So merkst du dir 枪毙: 枪 Gewehr + 毙 töten = standrechtlich erschießen.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Standrechtlich erschießen; erschießen“ - 被枪毙 (bèi qiāngbì) durch ein Erschießungskommando hingerichtet werden.
- Umgangssprachlich bildhaft: 方案被枪毙了 (fāng'àn bèi qiāngbì le) der Vorschlag wurde abgeschossen.
- Der bildhafte Sinn „einen Plan ablehnen und kippen“ ist in der Rede am Arbeitsplatz geläufig.