晚安 wǎn’ān Gute Nacht!
Gute Nacht!; Guten Abend!
So merkst du dir 晚安: 晚 Abend + 安 Frieden = Gute Nacht!.
Zeichen
So wird es verwendet
- Feste Abschiedsformel, die nur beim Auseinandergehen für die Nacht oder vor dem Schlafen fällt, kein Gruß beim abendlichen Treffen.
- Vergleiche 晚上好 (wǎnshàng hǎo), „guten Abend“, gesagt beim Ankommen oder Begrüßen am Abend - die beiden zu verwechseln ist ein verbreiteter Anfängerfehler.
Beispielsätze
- 我要睡了。晚安。 Wǒyào shuì le.wǎnān.Ich gehe schlafen. Gute Nacht.
- 我要睡觉了，晚安。 Wǒyào shuìjiào le, wǎnān.Ich gehe schlafen. Gute Nacht.
- 我必须跟汤姆说晚安。 Wǒ bìxū gēn tāngmǔ shuō wǎnān.Ich muss Tom gute Nacht sagen.