日常 rìcháng alltäglich
alltäglich; täglich; Alltags-
So merkst du dir 日常: 日 Sonne + 常 oft = alltäglich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nur attributiv - es steht vor einem Nomen und nicht allein als Prädikat: 日常生活 (rìcháng shēnghuó, Alltagsleben), 日常用语 (rìcháng yòngyǔ, Alltagswendungen).
- Förmlicher und schriftsprachlicher als 平常 (píngcháng, üblich und gewöhnlich), das auch für sich als Adverb oder Prädikat stehen kann.
Beispielsätze
- 电视在日常生活中起着重要的作用。 Diànshì zài rìchángshēnghuó zhōng qǐzhe zhòngyào de zuòyòng.Das Fernsehen spielt im Alltag eine wichtige Rolle.
- 大部分人写的东西是关于他们的日常生活的。 Dàbùfèn rénxiě de dōngxī shì guānyú tāmen de rìchángshēnghuó de.Die meisten Menschen schreiben über ihren Alltag.
- 日记里记载了她的日常生活。 Rìjì lǐ jìzǎile tā de rìcháng shēnghuó.Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres Alltags.