日夜 rìyè Tag und Nacht
Tag und Nacht; rund um die Uhr
So merkst du dir 日夜: 日 Sonne + 夜 Nacht = Tag und Nacht.
Zeichen
So wird es verwendet
- Tag und Nacht, rund um die Uhr - 日夜工作 (rìyè gōngzuò) Tag und Nacht arbeiten, 日夜兼程 (rìyè jiānchéng) Tag und Nacht ohne Rast reisen.
- Ein Adverb, das unablässige, unermüdliche Mühe rund um die Uhr betont.
- Geläufig bei der Beschreibung harter, unablässiger Arbeit oder Sehnsucht.
Beispielsätze
- 汤姆日夜兼程。 Tāngmǔ rìyèjiānchéng.Tom ist Tag und Nacht unterwegs.