收购 shōugòu aufkaufen
in großem Umfang oder auf amtlicher Ebene aufkaufen (besonders durch einen Staat oder eine Organisation); erwerben oder übernehmen (ein Unternehmen oder Anteile); Erwerb; Übernahme
So merkst du dir 收购: 收 empfangen + 购 kaufen = aufkaufen.
Zeichen
So wird es verwendet
- In großen Mengen aufkaufen oder eine Firma erwerben und übernehmen - 收购粮食 (shōugòu liángshi) Getreide aufkaufen, 收购公司 (shōugòu gōngsī) eine Firma übernehmen.
- Zwei Stränge: die großangelegte, amtliche Beschaffung und die Firmenübernahme (企业并购 Fusionen und Übernahmen).
- Im Unterschied zu 购买 (gòumǎi, dem gewöhnlichen Kauf) meint 收购 das Aufkaufen in Menge oder die Übernahme.