揣摩 chuǎimó analysieren
analysieren; herauszufinden versuchen; zu ergründen versuchen
So merkst du dir 揣摩: 揣 in der Kleidung verstauen + 摩 scheuern = analysieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Jemandes Sinn und Absicht durch Nachdenken zu ergründen suchen - 揣摩他的心思 (chuǎimó tā de xīnsī) versuchen, seine Gedanken zu lesen.
- Beachte die Lesung: 揣 ist chuǎi. Es ist ein sorgfältiges, anhaltendes Ergründen - das Lesen zwischen den Zeilen dessen, was jemand meint oder will.