揣 chuāi in der Kleidung verstauen
in der Kleidung verstauen; raten; ermitteln
So merkst du dir 揣: 扌 Hand + 耑 Spross = in der Kleidung verstauen. Mit einer Hand bricht eine Oma im Gartencenter einen winzigen Spross ab und flüstert "Klein genug, um ihn in der Kleidung verstauen zu können."
Zerlegung
揣 = 扌 Hand + 耑 Spross
- 扌 Hand
- 耑 Spross
Mit einer Hand bricht eine Oma im Gartencenter einen winzigen Spross ab und flüstert "Klein genug, um ihn in der Kleidung verstauen zu können."
So wird es verwendet
- Zwei Lesungen. chuāi: in die Kleidung stecken - 揣在兜里 (chuāi zài dōu lǐ) es in die Tasche stopfen, 怀里揣着 (huái lǐ chuāizhe) am Busen verwahrt.
- chuǎi: raten und abschätzen - 揣测 (chuǎicè) mutmaßen, 揣摩 (chuǎimó) (jemandes Absicht) zu ergründen suchen.
- 揣摩心思 (chuǎimó xīnsi) = herausfinden, was jemand wirklich denkt.