把手 bǎshou Griff
Griff; Handgriff; Knauf
So merkst du dir 把手: 把 greifen + 手 Hand = Griff.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Griff zum Anfassen - 门把手 (mén bǎshou) Türklinke.
- Eine Lesefalle: Als „Griff“ heißt es bǎshou (mit tonlosem shou). Abzugrenzen von 把柄 (bǎbǐng), dem übertragenen Druckmittel.
Beispielsätze
- 把手举起来！ Bǎshǒu jǔ qǐlái!Hände hoch!
- 下车，把手放在背后。 Xiàchē, bǎshǒu fàngzài bèihòu.Steigen Sie aus dem Wagen und legen Sie die Hände auf den Rücken.
- 把手举起来！这是抢劫。 Bǎshǒu jǔ qǐlái!zhèshì qiǎngjié.Hände hoch! Das ist ein Überfall.