情商 qíngshāng emotionale Intelligenz
emotionale Intelligenz; emotionaler Intelligenzquotient (EQ) (Kurzform von 情绪商数); (Taiwan) jemanden um einen besonderen Gefallen bitten
So merkst du dir 情商: 情 Gefühl + 商 Handel = emotionale Intelligenz.
Zeichen
So wird es verwendet
- EQ, emotionale Intelligenz - wie gut jemand mit Gefühlen und Beziehungen umgeht - 他情商很高 (tā qíngshāng hěn gāo) er hat einen hohen EQ.
- Nach 智商 (zhìshāng, IQ) gebildet; das Paar 情商/智商 stellt emotionale und geistige Klugheit gegenüber.
- Umgangssprachlich lobt „hoher 情商“ Takt und soziales Gespür; „niedriger 情商“ heißt gesellschaftlich ahnungslos.