心底 xīndǐ Grund des Herzens
So merkst du dir 心底: 心 Herz + 底 Boden = Grund des Herzens.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Grund des Herzens - die tiefsten Gefühle: 从心底 (cóng xīndǐ) aus tiefstem Herzen, 打心底里喜欢 (von Herzen mögen).
- Betont das echte, innerste Gefühl.
- Literarisch und gefühlvoll; vergleiche 内心 (nèixīn, das innere Herz) - 心底 betont die allertiefste Schicht.
Beispielsätze
- 我打心底里感激你。 Wǒ dǎ xīndǐ lǐ gǎnjī nǐ.Ich danke dir aus tiefstem Herzen.