往往 wǎngwǎng oft
oft; häufig; meistens
Zeichen
So wird es verwendet
- Oft und meistens (als Neigung) - 他往往迟到 (tā wǎngwǎng chídào) er kommt meist zu spät.
- Beschreibt ein gewohnheitsmäßiges Muster unter bestimmten Bedingungen, gestützt auf frühere Regelmäßigkeit.
- Im Unterschied zu 常常 (chángcháng) „oft“, das jede wiederkehrende Handlung samt Zukunftsabsicht beschreiben kann, benennt 往往 eine beobachtete Neigung und taugt nicht für einmalige Zukunftspläne.
Beispielsätze
- 解决问题最简便的方法往往是最好的办法。 Jiějuéwèntí zuì jiǎnbiàn de fāngfǎ wǎngwǎng shì zuìhǎo de bànfǎ.Die einfachsten Lösungen sind immer die besten.
- 他往往工作到半夜。 Tā wǎngwǎng gōngzuò dào bànyè.Er arbeitet oft bis Mitternacht.
- 红发的人往往有雀斑。 Hóngfà de rén wǎngwǎng yǒu quèbān.Rothaarige haben oft Sommersprossen.