年夜饭 niányèfàn Familienessen an Silvester nach dem Mondkalender
Familienessen am Vorabend des Mondneujahrs (chinesische Neujahrstradition)
So merkst du dir 年夜饭: 年 Jahr + 夜 Nacht + 饭 Mahlzeit = Familienessen an Silvester nach dem Mondkalender.
Zeichen
So wird es verwendet
- Das Familienessen am Vorabend des Mondneujahrs: 吃年夜饭 (chī niányèfàn) das Familienessen am Neujahrsabend halten.
- Ein fester Kulturbegriff - die wichtigste Familienmahlzeit des Jahres, am 除夕.
- Nicht irgendein Abendessen; es ist das Familienfestmahl zum Neujahr.