属性 shǔxìng Eigenschaft

Eigenschaft; Eigentum

So merkst du dir 属性: 属 Gattung + 性 Natur = Eigenschaft.

Zeichen

Eine Eigenschaft, ein Merkmal einer Sache - 每个商品都有价格和颜色等属性 (měi ge shāngpǐn dōu yǒu jiàgé hé yánsè děng shǔxìng) jedes Produkt hat Merkmale wie Preis und Farbe.
Stark gebraucht in Technik, Philosophie und im Spielebereich (角色属性, 数据属性, 社会属性). Es meint eine innewohnende Eigenschaft, die etwas bestimmt und einordnet.
Im Unterschied zu 特点 (tèdiǎn, einem kennzeichnenden Zug), das hervorhebt, was heraussticht, ist 属性 eine neutralere, systematische „Eigenschaft“ in einer festgelegten Menge. Das 属 wird hier shǔ gelesen (einer Klasse angehören).