导演 dǎoyǎn dirigieren
Regie führen; Regisseur (Film usw.)
So merkst du dir 导演: 导 führen + 演 aufführen = dirigieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Regisseur für Film oder Bühne bzw. Regie führen: 电影导演 (diànyǐng dǎoyǎn) Filmregisseur; 他导演了这部片子.
- Sowohl die Person als auch die Tätigkeit; das Ensemble wird vom 导演 geführt.
- Auch bildhaft - 导演一场闹剧 eine Farce inszenieren.
Beispielsätze
- 他是个富有才能的年轻导演。 Tā shì gè fùyǒu cáinéng de niánqīng dǎoyǎn.Er ist ein begabter junger Regisseur.