ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

对峙 duìzhì sich gegenüberstehen

(von Bergen usw.) einander gegenüberstehen; (übertragen) einander die Stirn bieten

So merkst du dir 对峙: 对 richtig + 峙 aufhäufen = sich gegenüberstehen.

  • HSK 8
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Einander in gespannter Pattstellung gegenüberstehen - 两军对峙 (liǎng jūn duìzhì) die beiden Heere standen einander gegenüber.
  • Setzt eine erstarrte, gespannte Konfrontation zwischen Gleichstarken voraus (Heere, Lager oder buchstäblich einander gegenüberliegende Berge), bei der keiner nachgibt; schriftsprachliche Stilebene.
  • Im Unterschied zu 对抗 (duìkàng, tätig Widerstand leisten), bei dem es um aktiven Kampf geht statt um ein Patt.