寒冬 hándōng kalter Winter
So merkst du dir 寒冬: 寒 eiskalt + 冬 Winter = kalter Winter.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein kalter, harter Winter: 寒冬腊月 (hándōng làyuè) die Tiefe des Winters.
- Oft übertragen für eine trostlose, schwere Zeit: 经济寒冬 (Wirtschaftswinter), 资本寒冬 (Finanzierungswinter).
- Literarisch und anschaulich; bildhafter als das schlichte 冬天.