审视 shěnshì eingehend betrachten
eingehend betrachten; prüfen
So merkst du dir 审视: 审 prüfen + 视 ansehen = eingehend betrachten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Etwas genau und prüfend betrachten und abschätzen - 他审视着这幅画 (tā shěnshì zhe zhè fú huà) er betrachtete das Bild eingehend.
- Prüfender als das schlichte 看; es trägt einen kritischen, wertenden Blick (auch übertragen: 审视自己 sich selbst prüfen).
- Literarische, bedachte Stilebene, geläufig, wenn jemand eine Person, einen Gegenstand oder eine Idee nachdenklich mustert.